Книга: Цвет пурпурный (Элис Уокер); АСТ, 2018

"Цвет пурпурный" - книга-провокация, наделавшая в свое время много шума. Неудивительно, ведь роман о беспросветной жизни афроамериканок в 30-е гг. 20 века. Мало общего с чинно-благородной "Прислугой" Стокетт. Повествование ведется от лица малограмотной девочки Сили, которую регулярно бьет и насилует отчим, а позже передает другому садисту-владельцу. О своих мытарствах Сили рассказывает Богу в письмах, так мы и узнаем эту историю. Роман скандальный донельзя, чернокожие мужчины предстают в нем в самом омерзительном свете, будьте готовы к сценам насилия, женского обрезания, однополой любви. Финал спорный, но книга достойна прочтения.
Качество издания хорошее, плотная белая бумага, увесистый томик, шрифт довольно крупный.

0    0

Книга отличная. Построено повествование в виде писем, написанных одной из сестер, Сили, сначала к богу, потом к сестре. Правда, написана специфическим языком, сохраняя слог и орфографию малообразованной девушки, что сначала воспринималось необычно. Описывается жизнь в негритянском поселке, обычная жизнь бедняков, и все это воспринимается героиней как должное, как и насилие в семье.

0    0

За девочку Сили жизнь взялась жестоко с самого рождения. Вначале этой истории ей четырнадцать и она живёт в аду. В мерзком, удушающе-тошнотворном, жестоком и при этом совершенно будничном аду. О том, что с ней случилось, она не может рассказать ни одной живой душе, слишком это постыдно, да и даже если бы смогла, на ней лежит запрет: "Не вздумай болтать! Богу своему жалуйся" - сказал ее папаша. И вот она начинает писать письма, простые и бесхитростные, обращенные к Богу не в поисках защиты, а просто с целью выговориться и попытаться разобраться с окружающим ее кошмаром. События летят одно за другим, словно птицы. Вот - насилие в семье, будничное, простое, совершающееся как нечто, само собой разумеющееся. Вот - Сили продают (другого слова и не отыщешь) Мистеру в качестве жены, бесплатной работницы и няньки для четырех его ребятишек. Вот - новый ад, ничем не краше старого, те же ежедневные колотушки, работа без продыху, детишки на шее, а ночью пыхтенье потного тела...Семейная жизнь! Вот - разлука с единственным близким и родным ей человеком - любимой сестрой Нетти. Думаете, это я вам уже подробно пол книги изложила? Ага, как бы не так! Это всё умещается примерно на двадцати страницах. Адскую жизнь Сили на десятерых разделить - и то много будет, а здесь это всё ей одной. И от того, что она пишет об этом, как о самых простых, естественных вещах - прошибает холодный пот, а к горлу подступает тошнота. Да что не так с этими людьми?! Почему одни выступают в качестве тиранов и мучителей, а другие - в качестве безропотных жертв, и обе эти стороны находят такое положение дел естественным и даже (о господи!) разумным?! Откуда она взялась, эта сумасшедшая, абсурдная система человеческих отношений?
Роман Уокер о многом и в то же время об одном. Потому что расизм, насилие, рабство, тирания на самом деле всё одно и тоже. Это когда один человек не уважает личность и права другого и начинает относиться к нему как к скотине или мусору. Всё остальное уже детали. Так расцветает угнетение: расизм белых по отношению к черным, расизм черных по отношению к черным, насилие по отношению к женщинам, насилие по отношению к мужчинам ....и так тянется до бесконечности. И несмотря на то что Элис, проведя своих героев сперва черед ад, затем через самосознание и своеобразную "работу над ошибками", затем выводит их всех на светлую дорогу, в финале общее настроение книги никак не улучшается. Да, писательница показала, как всё может быть в случае, когда люди относятся друг к другу с уважением. Но за всем этим скрывается намёк: так может быть, но в 99,5% случаев всё оборачивается совершенно иначе. И от этого становится горько и тошно.

0    0

Всегда приятно браться за книгу из чистого любопытства, ничего особенного не ожидая, но получать великолепное произведение. "Цвет пурпурный" - удивительно сильная и трогательная история, я ею очень прониклась. Рассказ двух сестёр заключён в их письмах - Силли и Нетти. У обеих будет неимоверно сложная судьба, однако одной из них удастся вырваться из замкнутого круга, а вторая будет вынуждена остаться внутри него. История женщин порицает не только белых мужчин, она не забывает и о чернокожих, потому как рабство, по сути, никуда не делось, по крайней мере для женщин. И, не смотря на множество поражений, на потраченные года, на боль и унижение, прекрасно то, что такие женщины как Силли все ещё верят в любовь. Пусть не всегда, но временами она побеждает.

0    0

Когда начала читать, подумала-во что я связалась? Произведение, построенное в виде писем двух сестер-негритянок, одна из которых сумела вырваться и увидеть лучшее, а вторая так и погрязла в повседневной тяжёлой жизни негритянской бедноты. В письмах выдержана орфография и слог малообразованного человека, это было дико, непривычно, но как- то быстро все стало на свои места и наивные письма и рассуждения Сили занимали все больше места в мозгу, чем орфография. Это было так необычно. Рассказ о тяжёлой жизни как о чем-то обыденном, так, что это единственно верная жизнь и плюс наивность- все это вызывает чувство жалости. И когда пошли письма другой, образованной сестры, сумевшей сбежать от такой жизни, уже опять стало непривычно читать от перехода к нормальному литературному языку. В целом произведение очень понравилось, оно показало жизнь без прикрас негритянского населения в Америке и затронуло немного бесправную жизнь африканцев у себя на родине. Главное, настроиться на восприятие нелитературного языка

0    0

Это первая книга за последние лет 15, которую я бросила, не дочитала, не осилила. Я понимаю, почему она написана безграмотным языком, но глаза на куче ошибок в каждом слове просто «ломаются», а мозг закипает....Написана в стиле- он пришёл, она сказала, я ответила… Мрак! Понятно,что это так задумано, но читать невозможно, мне по крайней мере....

0    0

Она великолепна! В самое сердце! Уж не знаю как в оригинале, но переводчик здесь постарался от души. Хочется крикнуть лучшая книга, лучшие чувства, послевкусие хочется смаковать и смаковать. Передать просто человеческую историю и как замыкает я круг на себе самом. Для меня понятие рабство как то отсутствовало. Дожив до 33 лет, я прочитала сначала прислугу, затем возлюбленная, и вот последние страницы прочитаны третей, поистине ласковой истории. Несмотря на все, наверное так люди переживают войну… Дай бог нашим детям сохранить вкус к жизни. Что творили белые по отношению к цветным? Какая струна натягивается чтобы отыграть эти ужасы. Спасибо автора что даёт испить чистой воды надежды, что ужасы будут забыты, и любовь согреет сердца людей. Странный отзыв, ничего информативного… Но это чувство, словно песня в душе! Читайте!!

0    0

Начала читать, чтоб посмотреть, что за жанр писать книгу в виде писем и неожиданно увлеклась, втянулась. Сначала коробило неграмотное письмо, понятно, что так задумано, но потом причиталась. Одним предложением автор может указать на огромный пласт эмоций и трудностей. И немного расшифровать эмоции. От письма к письму героиня меняется.
Меня впечатлила книга. Но, конечно, не каждому это понравится.

0    0

Отличная книга. Заставляет о многом задуматься. Очень понравилась концовка. Читается на одном дыхании.
Сначала непривычно из-за стиля изложения, но в этом особый шарм книги.

0    0

Об этой книге узнала от Опры Уинфри. Оказалось, это одна из её любимых книг. Моей любимой эта книга не стала, но определенно очень заинтересовала, несмотря на то, что в автор описывает тяжелую историю. Э. Уокер рассказывает нам о положении чернокожей женщины не только по отношению к белому населению, но и по отношению к чернокожим мужчинам. Роман может вызвать разные эмоции, и ужас и печаль и отвращение. Беспристрастным не оставит. Рекомендую к прочтению тем, кто хочет взглянуть на мир с другой точки зрения

0    0

Книга оставила очень не однозначное мнение. Не могу сказать, что восхищена произведением, но в то же время и негатива не вызвало. Это история женщин, которые ни на что не имели права, должны были только беспрекословно подчинятся мужьям и заниматься домом. Мне не совсем понятна почему акцент идёт именно на чернокожих женщин, хотя для этого времени были ущемлены все женщины, буть то белая или цветная. Для общества в целом, конечно белокожим дамам жилось легче, но в семьях разницы не было. Все таки оценю положительно, это своего рода история.

0    0

Великолепная, тонкая и полная жизни история. История о боли и печали, о долгожданной радости и счастье и, конечно же, о Боге. И всё это умещается в огромном сердце маленькой неприметной цветной женщины.

0    0

С самого начала эта книга повергает в шок. [Возможны спойлеры]
Без прикрас, без экивоков, автор сразу обрушивает на тебя искалеченную с юности жизнь Силли. Чернокожей девочки-подростка, пережившей сексуальное насилие от человека, которого считала отцом. Беременность, уверенность, что ее дети мертвы, ведь ей даже не дали на них посмотреть и сказали, что те погибли. А затем ее продал отец другому мужчине, которому нужна была, по сути, служанка в доме, за корову.. Это все происходит на первых 20-ти страницах и ты недоумеваешь, как у Силли хватило душевных сил вынести подобное, а ведь жуть только начиналась.
Это уже времена не плантаторского рабства, а наемного. Но для чернокожих женщин понятие "рабства" пропадет еще совсем не скоро. То, как чернокожие мужчины обращаются со своими женщинами.. Это рабыни, инкубаторы, бессловесные мулы и груши для битья, не более.. Удивительным образом, эти мужчины, так сопротивлявшиеся и желавшие свободы, надели на себя ту же патриархальную рубаху "белых", которых так ненавидели и перенесли всю злобу на женщин. Читать о таком насилии больно.
Силли выживает, существует, но никак не живет. Вечно избитая, вечно покорная, в обносках, без права на мнение, воспитывающая ненавистных чужих детей и питающая отвращение к мужчинам. Светом для нее становится появление подруги и возлюбленной - Шик. Олицетворение свободной черной женщины, которая сама выбирает партнера для жизни, уходит, когда ей становится скучно и порхает по жизни, зарабатывая на пении. И далеко не сразу Силли осознает, что и ей доступна иная жизнь. Ей поможет Шик и письма давно утерянной сестры. Книга осознанно написана тем стилем, которым общалась Силли - безграмотно, с кучей орфографических и речевых ошибок. Это ее письма Богу, которые помогают переживать каждый новый день. Но к концу книги ты чувствуешь как поменялся язык, это пишет уже совсем иная женщина. Вкусившая свободу, позволившая себе мечтать и даже планировать. Пережив самые мрачные моменты, Силли найдет друзей, любовь, талант в себе, примирение с прошлым.
Книга сильная, разоблачающая, трогательная. Рекомендую к прочтению!

0    0

Роман, удостоенный Пулитцеровской премии и Американской книжной премии 1983 года, а также традиционно входящий во всевозможные списки обязательных к прочтению книг. Уже только по этим характеристикам он однозначно заслуживает внимания, но и содержание, форма подачи и пул раскрываемых проблематик едва ли оставит читателя равнодушным и незаинтересованным в теме.
Для меня эта история любопытна, прежде всего, тем, что афроамериканская писательница поднимает здесь не бессмертную тему рабства и расового притеснения темнокожего населения США; Элис Уокер освещает проблемы внутри самой негритянской группы: как афроамериканцев, обосновавшихся в США, так и их далеких предков на Африканском континенте.
Повествование ведется от лица чернокожей девочки Сили со всеми вытекающими стилистическими и грамматическими особенностями передачи текста. Её глазами и через её восприятие мы сталкиваемся с домашним насилием, подростковой беременностью, вынужденной разлукой с сестрой, принудительным замужеством, побоями, ограничением базовых прав и свобод, пьянством и вседозволенностью мужчин, врожденным страхом и покорностью женщин.
Во всех красках перед нами предстанет дичайшее патриархальное устройство типичной чернокожей семьи начала XX-го века, отсутствие - на законодательном уровне - права голоса и элементарной защиты у черной женщины, тяжелейшие, а порой и буквально рабские условия её жизни и труда. Автор также затронула в романе непростую тему миссионерства в Африке, взаимоотношений с местными племенами, а также явственно обозначила существование обиды (если можно так выразиться) и непонимания в отношении африканских вождей, которые продавали своих же соотечественников в рабство европейским колонизаторам, в том числе на территорию современных США.
Всё это, наравне с простой житейской историей Сили, искренностью и детской непредвзятостью рассказчицы сделали для меня этот небольшой роман в 300 страниц не просто достойным самых громких премий, но пронзительным голосом общечеловеческих ценностей и здравого смысла.
К слову, экранизация Стивена Спилберга с всемирно известными актерами в главных ролях оставила меня почти равнодушной и почему-то совсем не впечатлила ни с эмоциональной, ни с чисто рационализаторской точки зрения.

0    0

Роман прочла за пару вечеров, не смотря на то, что он написан в письмах, а этот жанр я не очень жалую. И не смотря на довольно странный слог главной героини Сили (спасибо за труд переводчику, сперва она даже пояснила, почему не стала переводить дословно). И не смотря на тяжелые темы, поднимаемые в романе - расизм, угнетение женщин, личной веры каждого. Очень понравились женские образы в романе, становления всех героинь в романе и Нэтти и Сили, и Софии, и Шик. Тот редкий случай, когда, пожалуй, никто из героев и героинь под конец не подкачал. Читать всем, кому понравились Прислуга и Пой, даже если не знаешь слов.

0    0

Книга поднимает большое количество проблем: расизм, сексизм, рабство, колониализм, насилие над детьми. Это действительно хороший роман, который читается легко несмотря на все трагические события. Да, надо привыкнуть я манере написания, но потом перестаешь замечать. Советую к прочтению.

0    0

Книга заставила меня задуматься о жизни темнокожих людей в Америке, о рабстве и о гендерных неравенствах) книга стала своего рода «выносом сора из избы» чернокожих американцев, может именно поэтому они и не приняли книгу)
Не могу рекомендовать ее всем, особенно любителям грамматики и языка будет тяжело читать))

0    0

Книга вдохновляющая, о становлении личности, формированию уважения и любви к себе. Сформирована как переписка Сили, сперва с Богом, затем с сестрой.
Каждая из героинь пытается найти свое место, показывая разные варианты противостояния обществу и предрассудкам.
Текст читается сперва непривычно, это как показатель отсутствия обучения героини, но на фоне повествования на написание слова перестаешь обращать внимание.

0    0